تالارها ثبت نام نظرسنجی جستجو موقعیت قوانین آخرین ارسالها   چت روم
شعر و ادبیات

اشعار ترکی

صفحه  صفحه 18 از 56:  « پیشین  1  ...  17  18  19  ...  55  56  پسین »  
#171 | Posted: 5 Feb 2012 15:50


باشینا دؤندوگوم، بو نئجه حالدیر،

دینمه میش دئییرسن: آی ندیر، ندیر؟

باشیم چیخماز منیم سنین دیلیندن،

بویور گینن گؤروم آی ندیر، ندیر؟

قوربان اولوم اوزوندکی هیلاله،

غمزه اوخون میندیر گینن هئی یایه،

نه باخیرسان مارال کیمی هئی آیه؟

جمالین یانیندا آی ندیر، ندیر؟

گؤزوم قان کاساسی، اورییم شیشه،

منی کاباب کیمی چکمیسن شیشه،

رقیبی گؤروم کی، دام کیمی شیشه!

ایللر ایللر چکه، آی ندیر، ندیر

نه باخیرسان او سلطانه، بو خانه؟

چوخ آداملر گلدی گئتدی بو خانه

گئنه بو گون ایشیقلانیب بو خانه،

بیلمیرم گؤرونن آینه دیر ندیر؟

حمد اولسون آللاها، گئتدی آ چیلله!

نباتی، آز قالدی گوللر آچیله،

بو مشکولوم، یارب، کیمدن آچیله؟

یار دستینده توتان آینه دیر ندیر؟

نباتی



     
#172 | Posted: 5 Feb 2012 15:53


خان دوستی، آماندی، قویما، گلدی!

دیداری یاماندی، قویما گلدی!
وای، وای، دئیه سن بشر دگیل بو؟

بیر شکله اویان تهر دگیل بو،

آللاهی سئورسن، ار دگیل بو،

اردودی، قاباندی، قویما، گلدی!

دیداری یاماندی، قویما گلدی!
اول گون کی، آداخلادیز، اوتاندیم،

اوغلاندی، دئدیز ارین، ایناندیم!

اَر بویله اولورموش، ایندی قاندیم!

خان دوستی، آماندی، قویما، گلدی!

کرداری یاماندی، قویما گلدی!
قورخدوم، آی آمان، یاریلدی باغریم

بیر نازیک ایپه ساریلدی باغریم

گوپ- گوپ دویونوپ داریلدی باغریم،

جانیم اودا یاندی، قویما، گلدی!

کرداری یاماندی، قویما گلدی!
دودکش کیمی بیر پاپاغ باشیندا،

آغ توکلری بللی دیر قاشیندا،

گرچی قوجادیر، بابام یاشیندا،

اما سوراغاندی، قویما گلدی!

کرداری یاماندی، قویما گلدی!
ایگرنمیشم آغزی‌نین سویوندان،

قطران قوخوسی گلیر بویوندان،

لاپ دوغروسو، قورخموشام خویوندان

بیر افعدی ایلاندی، قویما، گلدی!

کرداری یاماندی، قویما گلدی!

شاعیر: میرزه علی اکبر صابیر



     
#173 | Posted: 5 Feb 2012 15:57


شراب اولا، من اولام، بیرده نازلی دلبر اولا

بیر ئوزگه عالمی واردر، اگر میسر اولا

صفای مجلس می مین، بهشتدن آرتقدر

بیر الده گل توتا جانان، بیر الده ساغر اولا

اولاندا مست، آچا زلفین نگار، نشئه سی وار

عمومه ذوق ویره بزم می معطر اولا

بساط باده ده حال اهلینین فداسی، اولوم

شرابی قال ایله ایچمه، اگر پیمبر اولا

اسیر زلفنم، ای شوخ، گل آجیقلانما

اسیره حرمت ایدرلر، اگرچی کافر اولا

نه لیلی سن کیمی اولمش، نه من کیمی مجنون

نه کاره در گلوپ اونلار بیزه برابر اولا

گوره‌نده، واحد، اوزون یاریمین اسیر کونلوم

نه نوع ساکت اولار؛ اود اولا، سمندر اولا

علی آقا واحد



     
#174 | Posted: 5 Feb 2012 16:03


منیم آنام



آغلاییب بوشالوب دولماق ایستیرم

سایه نده عومور کن قالماق ایستیرم

گئجه گونوزومی شیرین عومرومو

سنیله بیرلییب بولماق ایستیرم

یورولاندا روحوم آرتاندا غمیم

بیر شیرین دوداقدان گولماق ایستیرم

حیاتیم زایلاشیب آی قوجا ننه

جوانلاش تازادان اولماق ایستیرم

گوللری سارالدیب خزانین دادی

کوکوندن غصه نی یولماق ایستیرم

آیاقین آلتیندا آچان بیر گولم

قولومی بوینونا سالماق ایستیرم



     
#175 | Posted: 5 Feb 2012 16:05


من دؤزم

ای بو جهانی خلق ائدن لطف ائله بیر جهانه باخ
جانه گلیبدی بنده لر بیر زادی ائت بهانه، باخ
من بیلیرم یورولماسان دونیا دایانسا دورماسان
لیك دوشن ایاقیندان بندۀ ناتوانه باخ
گوندوز ایشیق دا جورلوسن، بوینو یوغونلارین ایشین
بوینودا قیل كیمینلرین ایشلرینه شبانه باخ
وار نه قدر بو حالیمیز ، قاره دی روزیگاریمیز
آند ایچیریك یالان سنه بیزده اولان ایمانه باخ
هامی دییركی من دوزم بیلمیرم اَیری كیمدی بس؟
بیر بئله اَیری ایشلری كیم گورورو، یالانه باخ
اوغرو پیشیك ده كوفته نی یئییر - دییر به بیلمیسین
تئز سیلیر آغزی بورنونو یاغلی دوداق دهانه باخ
صلح سئویرسن آی كیشی قویما نفاق توره لده لر
خلق آراسیندا بیر بئله - فیرتانالارسالانه باخ
اوستونه صافلارین قویان آلتینا زیر زیبیل باسان
چومچه سینی ووران زمان گل بو سوغان ساتانه باخ
سن كی گورورسن آنلیسان یوخ دئمه منده بیلمیرم
دوزگون حساب ایسته سن چوتگیه سال قاپانه باخ
بوردا تمام اولور سؤزوم هاممیسی یوخ بیر آزجاسی
حوصله ن اولسا وئر گولاخ باقی داستانه باخ



     
#176 | Posted: 8 Feb 2012 07:22


یالان دنیا

سنین بهــره ن یئین کــیم دیــر ؟

کیمینکی سن ؟ ییه ن کیم دیر ؟

سنه دوغـری دئیه ن کــیم دیـر ؟

یـــالان دنیــــا ، یــــالان دنیـــا

...
ســنی فــــــــــــرزانه لــر آتـــدی


قــاپیب ، دیــــوانه لـــر تــوتــدی


کــیمی آلدی ، کــیمی ســاتدی


ســــاتـــان دنیــــــا ، آلان دنیــــا

آتـــــی ازل داغـــا ســالــدیـــق

...
بیری آیــنا ، بیـــری پــــاس دیـــر
ایـــگیت لـــرین باشــین یئیه
نـه قاندین ، کیم گول اکـن دیــر
یـــامـــان قــورقــو ییغیلایــدیــن
چـاتیپ ، سندن کوچن کئچدی
بــوغـــلایدین ، دوغــات یـــئرده
قـــازانیب هـــی تــالانیب سا
ننه قــــارنی ، ایــلک بئشیگون
ســـنی بـــایقوشلار آلقشـــلار
ســــنه قـــارونـــلار آللانـــــدی
...
اوجـاق ایــکن سـونونموشسن

چــاناق ایــکن چـونونموشسن

نه پیس قاری ننه ایمش ســن

ناغــــیل یـــالان پــــالان دنیــــا

یـــالان دنیــــا ، یــــالان دنیـــا



     
#177 | Posted: 8 Feb 2012 07:33


بو گون ماتم گونو گلدی

آه حسین و وا حسین

سنین دردین باغریم گلدی

آه حسین و وا حسین

*

کربلانین اؤنو یازی

اورگیندن چیخماز سؤزی

یزیدلرمی قیردی سیزی؟

آه حسین و وا حسین

...

(امروز روز ماتم آمد

آه حسین و وا حسین

درد تو سینه‌ام را شکافت

آه حسین و وا حسین

*

ماجرای دشت کربلا

از دل تو بیرون نمی‌رود

ایا یزیدی‌ها شما را کشتند؟

آه حسین و وا حسین



     
#178 | Posted: 8 Feb 2012 07:35


جاهللیقدا تورا دوشن چوخ اولار

قیش یاخینلار تور آتانلار یوخ اولار

مظلوم لارین آهی بیر گون اوخ اولار

ظلمون دگر، اورگی نین باشینا

آوچی قویار باش یهرین قاشینا

یازیق جوان شیطانی گورجک چاشار

یولدان چیخیب بولودلو داغلار آشار

حقی تاپان خضر اولی مینلر یاشار

نه یاخشی دیر الله سوزون اینانماق

بلا لرده صبر ائله یب، دایانماق (5)



     
#179 | Posted: 26 Feb 2012 07:42


دؤزمه ز-دؤزمه ز

بير گؤيرچين کيمي دن سيزليگه دؤزمه ز-دؤزمه ز

اوره ييم سينه ده سن سيزليگه دؤزمه ز-دؤزمه ز

نه قدر يئل کيمي اولسا دولانار کن يورولار

يولچولار تک بو وطن سيزليگه دؤزمه ز-دؤزمه ز

آيريليق دردي چتين دير بو زاماندا گؤزه ليم

داغ کيمي اولسادا چن سيزليگه دؤزمه ز-دؤزمه ز

نه قدر اينينه توخدورسا تيکان عيب ائله مز

یئنه کوشاندي گون سيزليگه دؤزمه ز-دؤزمه ز

نئجه کي سئوگيليمين يوخلوغونا دؤزمه ميشم

بيليرم سئوگيده من سيزليگه دؤزمه ز-دؤزمه ز



     
#180 | Posted: 26 Feb 2012 07:42


سیلر مرزی - قاتار شاعیر

الینده تار دوتار شاعیر

چالار نیسگیللی تار شاعیر

اونودماز الکه نین خلقیق

آییق گوزنن یاتار شاعیر

باخار گوزگی لره سونرا

سوروشار قان باتار شاعیر؟

اگر غم غصه لر قویسا

اوزاقلاره چاتار شاعیر

اوتای یوخدور ، بو تای یوخدور

سیلر مرزی - قاتار شاعیر

گئدیب گلمک ایچون شعردن

دوزلدر بیر قاطار شاعیر



     
صفحه  صفحه 18 از 56:  « پیشین  1  ...  17  18  19  ...  55  56  پسین » 
شعر و ادبیات انجمن لوتی / شعر و ادبیات / اشعار ترکی بالا
جواب شما روی این آیکون کلیک کنید تا به پستی که نقل قول کردید برگردید
رنگ ها  Bold Style  Italic Style  Highlight  Center  List       Image Link  URL Link   
Persian | English
  

 ?
برای دسترسی به این قسمت میبایست عضو انجمن شوید. درصورتیکه هم اکنون عضو انجمن هستید با استفاده از نام کاربری و کلمه عبور وارد انجمن شوید. در صورتیکه عضو نیستید با استفاده از این قسمت عضو شوید.



 
Report Abuse  |  News  |  Rules  |  How To  |  FAQ  |  Moderator List  |  Sexy Pictures Archive  |  Adult Forums  |  Advertise on Looti

Copyright © 2009-2020 Looti.net. Looti.net Forum is not responsible for the content of external sites