ارسالها: 9321
#1,204
Posted: 25 Aug 2026 22:02
حال و روز این روزهای من است.....
So Hollow
Let Babylon Burn
درد تو را آوردم؟
Did I bring your pain?
آیا باید گناه را به دوش بکشم یا بگذارم سکوت حاکم شود؟
Should I carry guilt or let the silence reign?
چون طوفان را دیدم که آسمان خاکستری شد
'Cause I saw the storm 'fore the skies went gray
بله، می‌دانستم که تلو تلو می‌خوری، و راه افتادم
Yes, I knew you'd stumble, and I walked away
بنابراین آنچه را که مال من است با ستاره های بالا گرفتم
So I took what's mine by the stars above
روحت را با عشق به شب برد
Took your soul into the night with love
ممکن است انجام شود، اما به همین جا ختم نمی شود
It might be done, but it don't end there
من هنوز اینجا هستم اگر تا به حال اهمیت داده باشید
I'm still right here if you ever cared
تو قلب من را لمس می کنی، روح من را لمس می کنی
You touch me heart, you touch me soul
تو مسیر مرا عوض کردی، روحم را کامل کردی
You changed me path, made me spirit whole
و عشق کور ماند و از همان ابتدا آن را دید
And love stayed blind, seeing that from start
وقتی قلب کور به تو دادم
When I gave you me blinded heart
لب هایت را بوسیدم، صورتت را گرفتم
I kissed your lips, I held your face
تخت خود را با مکان مقدس به اشتراک بگذارید
Shared your bed with sacred place
میدونم صدایت بلنده، طرفت رو میدونم
I know you're loud, I know your side
من صدمه دیده ام و دروغ نخواهم گفت
I've been hurt, and I won't lie
خداحافظ ای عاشق، خداحافظ ای دوست
Goodbye, me lover, goodbye, me friend
تو یکی بودی، تا آخرش یکی بودی
You were the one, you were the one 'til the end
خداحافظ ای عاشق، خداحافظ ای دوست
Goodbye, me lover, goodbye, me friend
تو همونی بودی که من ازش دفاع میکنم
You were the one, you were the one I defend
من یک رویاپرداز هستم، وقتی بلند می شوم
I'm a dreamer, when I rise
شما نمی توانید روح من را بدزدید یا آسمان مرا ابری کنید
You can't steal me soul or cloud me skies
پس اگر رفتی، فقط اسم من را بدان
So if you leave, just know me name
و چگونه بودیم هنوز شعله را می سوزاند
And how we were still burns the flame
گریه ات را دیده ام، دیده ام که پوزخند می زنی
I've seen you cry, I've seen you grin
مراقب خوابت باش، بگذار شب شروع شود
Watch you sleep, let the night begin
من بچه تو را بزرگ می کنم، آن جاده را می روم
I'd raise your child, I'd walk that road
دستت را میگیرم تا پیر شویم
I'd hold your hand, 'til we grow old
من ترس های تو را می دانم و تو ترس های من را
I know your fears and you know mine
ما آنها را طوفان داشتیم، اما خوب بودیم
We had them storms, but we did fine
و من تو را دوست دارم، جاه می دانم که این حقیقت دارد
And I love you, Jah know it's true
اگر تو را از دست بدهم نمی توانم لطفی پیدا کنم
I can't find grace if I lose you
خداحافظ ای عاشق، خداحافظ ای دوست
Goodbye, me lover, goodbye, me friend
تو یکی بودی، تو در نهایت نور بودی
You were the one, you were the light in the end
خداحافظ ای عاشق، خداحافظ ای دوست
Goodbye, me lover, goodbye, me friend
تو یکی بودی، تو ریشه ذن من بودی
You were the one, you were the roots of me Zen
در رویاهایی که نگه می دارم هنوز دستت را بگیر
Still hold your hand in dreams I keep
وقتی خوابم نمی برد هنوز دعا می کنم
Still whisper prayers when I can't sleep
یک روز با صدای بلند از روحم صحبت خواهم کرد
One day I'll speak me soul out loud
وقتی زانوهایم به زمین مقدس می‌افتد
When me knees fall low to the sacred ground
من خیلی توخالی هستم عزیزم
I'm so hollow, baby
خیلی توخالی، خیلی توخالی
So hollow, so hollow
پژواک قلب
The heart echo
پژواک در توخالی
Echo in the hollow
عشق تو
Your love
ویرایش شده توسط: Streetwalker
صفحه 121 از 121